English:

• Cal State University Northridge professor Fermín Herrera will be presenting the lecture, “The Nahuatl Language and Mesoamerican Codices” on Thursday, May 11 from 11:15 a.m. to 12:15 p.m. in the Distance Education Room 166.
• Learn about “Son Jarocho Music and Dance” with Conjunto Hueyapan and Nuestras Raíces on Thursday, May 11 from 1 to 1:45 p.m. in the Haag Recital Hall.
• A lecture about “Today and Tomorrow’s Indigenous Kichwa Women” will be presented by Luz María De la Torre, which will be conducted in Spanish on Thursday, May 18 from 9 to 10:15 a.m. in the Humanities Building Room 114.
• EC professor, Xocoyotzin Herrera will be presenting “The Mariachi Musical Tradition” lecture on May 18 in the Distance Education Room 166 from 11:15 a.m. to 12:15 p.m.
• The celebration continues with a Mariachi and Folklórico dance concert presented by the Mariachi Estrella de Jalisco and Nuestras Raíces in the Haag Recital Hall from 1 to 1:45 p.m.

Spanish:

• Fermín Herrera, profesor de la Universidad de Northridge estará presentando una conferencia sobre “La lengua náhuatl y los códices mesoamericanos” el jueves, 11 de mayo de 11:15 a.m. a 12:15 p.m. en Distance Education Building 166.
• Descubre “La música y la danza del Son Jarocho” con el Conjunto Hueyapan y Nuestras Raíces el 11 de mayo comenzando a la una de la tarde en el Haag Recital Hall.
• Luz María De la Torre, profesora de la Universidad de California, Los Ángeles, presentará una conferencia en español sobre las “Mujeres indígenas kichwas de hoy y de siempre” el día jueves, 18 de mayo desde las 9:00 a 10:15 de la mañana en el Humanities Building 114.
• El 18 de mayo también habrá una conferencia sobre “La tradición musical del mariachi” presentado por el profesor de EC, Xocoyotzin Herrera en Distance Education Building 166 de 11:15 a.m. a 12:15 p.m.
• La celebración continuará con un concierto de mariachi y danza folclórica presentado por el Mariachi Estrella de Jalisco y Nuestras Raíces en el Haag Recital Hall de 1 a 1:45 de la tarde.