El Camino Track and Field close out conference championships in third place